苏禾点了点头:“行,交给我了!”
这边刚说完,就听见那个翻译拉吉夫大声说道:
“你们华夏国人就是无耻的小偷!
你们只知道照搬别人的好东西,喜欢不劳而获!
你们展会上的产品,百分之八十都是照抄我们发达国家,你们根本不知道什么叫知识产权,什么叫版权……”
苏禾本来只准备和和稀泥就算了,毕竟这事儿楚城纺织厂理亏。
但是这俩外国人不说人话,摆明了就是想在穗交会上造舆论。
仔细一想,楚城纺织厂的图样是第一次拿出来参展,之前并没有在市场上流通,怎么就那么巧让这两个外国人盯上了?
显然是有备而来!
或许带有不可告人的目的,毕竟穗交会是华夏国出口创汇的重中之重。
任何时候,国家利益都高于一切。
所以,苏禾决定给良心放个假。
苏禾走过去一拍圆桌,把那两个外国人吓了一跳。
“两位先生,我们华夏国有个词语叫就事论事,你们说格纹的事情就说格纹的事情,为什么要把我们整个国家都牵扯进去?
咱们一样一样来,先说我们纺织厂的格纹涉嫌侵权的事情。
侵权不是你们上嘴唇一碰下嘴唇,要讲究证据。
拉吉夫,你先把这段翻译成法语,然后我再接着说!”
翻译拉吉夫:……我还得受你指挥呗?
不过,他还是把苏禾的话翻译给了彼得。
等他翻译完了,苏禾又用英语把刚才自己说的话翻译了一遍。
她得确保每个围观的人吃的都是熟瓜。
这才继续说道:“构成侵权有多重要素,比如你们的产品和图案是否申请了专利保护,所诉产品是否在保护类别之列?
这些都暂时放到一旁,咱们就说普通人最容易理解的一点,那就是两种东西是否相似。
第一,两种产品肉眼可见的区别就是字母,你们的产品有两个非常醒目的字母标志,我们的产品没有。
第二,双方的格纹虽然有些许类似,但布局不同,细节也不尽相同,顾客根本不会将两种图案混淆