于达尼兹，虽然早就打起哈欠，但见格尔曼斯帕罗没动，也不敢动。 进入船舱的路上，克莱恩遇见了同样一夜未睡的艾尔兰。 “早上好，我们即将离港，不用再担心什么了。”
艾尔兰笑着打了声招呼。 他说话的同时，“白玛瑙”号的汽笛发出了“呜”的动静。 听到这声音，克莱恩悄然吐了口气，决定将疑惑全部抛到脑后，不再想班西港的事情，他点了点头，算是回应。 艾尔兰活动了下脖子，感叹了一句： “昨晚，我有种奇妙的感觉，那就是古老的宾西和现代的班西港重叠在了一起。”
克莱恩本打算就这样越过对方，忽然把握到了一个单词，表情沉凝地反问道： “宾西？”
“呵呵，这是班西港的古称，在三四百年前，这里叫宾西镇，后来因为发音等多重因素，逐渐衍变为了班西。”
艾尔兰随口介绍道。 听到这个答案，克莱恩的眼眸一下收缩。 他记得非常清楚，贝克兰德地下遗迹内的恶灵说过，如果想找到“救赎蔷薇”的创立者之一，曾经的“天使之王”梅迪奇和祂的血脉后裔，可以去宾西镇碰碰运气！ 宾西！克莱恩的心灵仿佛在一寸一寸被冻结，寒冷从骨髓深处散发了出来。 他猛地回望外面的港口，眼前又一次浮现出紧闭大门的电报局和青柠檬餐厅内安静注视着自己的留宿客人们。