轻轻颔首，身影逐渐变淡，消失不见。 ………… 周六上午，休迪尔查再次乘坐公共马车前往东区，阶段性地确认自己的委托是否有收获。 等待换乘的时候，她突然有了买份报纸看一看的冲动。 她掏出1便士的硬币，从旁边的报童手里买了份《贝克兰德邮报》，飞快翻看起来。 突然，她的目光凝固了，因为第三版的一条新闻： “本报讯，昨晚7点10分，位于东区达拉维街1号的公寓发生了一起严重的爆炸，疑似煤气泄漏造成，爆炸发生地的3楼6号房间内，租客当场死亡，甚至没有留下完整的尸体，截止半夜，这场爆炸共造成三人死亡，十六人受伤……” 达拉维街1号……公寓3楼6号……这，这不是威廉姆斯租住的地方吗？他死了？死于煤气泄漏造成的爆炸？不，不！绝对不是这样！他根本不会奢侈地用煤气，即使那里有安装！他刚接受了我的委托，难道是因为这个？可是，兰尔乌斯本身就是通缉犯，发现有人在找他，换个地方就是，根本没有必要杀人来保守秘密，这反倒容易暴露问题…… 这件事情的做法太奇怪太激进了，像是疯子干的…… 明明只是一个诈骗犯…… 可怜的威廉姆斯…… 我，我一定会为你报仇的！ 一定会查出真相！ 休悲伤而凝重地望着停在面前的公共马车，没有上去。 她知道，现在去东区会非常危险。 她打算立刻回去告诉佛尔思，让她临时搬到备用的那个出租屋，自身则乔装打扮，潜入东区，找熟人问询，初步弄清楚事情的原委，抓住凶手留下的痕迹。 哎，奥黛丽小姐的委托果然没有不危险的……是我觉得已经被通缉的诈骗犯，只要不堵着他，不让他逃跑，他是不会凶恶反击的……是我疏忽大意了，是我害死了威廉姆斯……嗯，也不排除他同时还在搜集其他事情的信息，从而惹来灾祸的可能……休闭了闭眼睛，穿过马路，走向对面的等待点。 ………… 10点14分，克莱恩和保镖小姐莎伦确认好那片第四纪建筑对应的地表状况，来到了威廉姆斯街8号那栋房屋外。 莎伦已消失不见，米勒卡特看见的是穿灰蓝色工人制服，戴鸭舌帽的夏洛克莫里亚蒂侦探和他三个沉默寡言膀大腰圆的助手。 “这样方便探索。”
克莱恩解释了一句。 米勒卡特的目光扫过那三位一看就很能打的助手，满