目和消息灵通人士颁布了这个任务，预付出去了好几镑。 只要有一个成功，我就能赚回来，赚很多！休默默给自己鼓了下气，捂住嘴鼻，转身往酒馆外走去。 而这个时候，某些醉鬼的争吵变成了冲突，场面逐渐混乱。 休无奈地扫视了一眼，拔高声音道： “停止！”
那威严的感觉回荡于酒馆之内，醉鬼们就像遇到了克星，忙不迭地重新坐下，有的甚至抱头蹲地。 呼，不知道什么时候才能晋升为“治安官”……休半是满意半是期待地感叹了一声。 ………… 周四上午，克莱恩去了趟遥远的仿佛在另外一个市的圣乔治区，关心自己的第一笔投资。 有了他上次的提点和罗塞尔手稿的启示，雷帕德在自行车项目上的进度非常快，已经制作出了一辆粗糙的原型。 这和克莱恩印象里的自行车非常一致了。 试骑之后，克莱恩又提供了几个改进意见，表示下周就来支付第二部分的投资，并希望能早日引入新的投资人，让这个项目尽快进入工厂化阶段。 唯一的问题是，雷帕德认为自己是发明者，有权命名产品。 他对“自行车”这个称呼不满意，打算采用更通俗的“脚踏车”。 克莱恩对此毫不在意。 中午时分，回到明斯克街15号后，他还未来得及摘掉帽子，就听到了虚幻层叠的祈求声。 “正义”小姐的？这么快就搜集好了破落贵族的资料？克莱恩若有所思地准备进入客厅，前往二楼。 就在这时，他又听到了门铃的声音，忙回身开门，看见了隔壁萨默尔家的女仆朱利安。 “莫里亚蒂先生，萨默尔太太想邀请您周日去参加午宴，到时候会有不少邻居。”
这位女仆背诵般说道。 克莱恩昨晚回来后，已经将便携式相机给了萨默尔太太，和对方交流了几句，但却没有得到午宴的提示。 也是，杂志上说，中产阶级请人赴宴不会当面提，都是很正式地派侍从或者女仆上门邀请……这很符合萨默尔太太的做派……克莱恩先是疑惑，旋即明悟，答应周日会准时前往。 有免费的午餐，谁不乐意？而且萨默尔先生和太太也不是太难相处的人，只要能不在意他们的炫耀……克莱恩在心里悄然补了一句。 目送女仆朱利安离开后，他关上大门，走向楼梯口，途中视线扫过了略显凌乱的客厅、餐厅和厨房。 有好几天没做大扫除了…