“bonjour!”
没等她细究,一道突然传来的声音就引得她抬起头来。
她望见了临街一栋楼房的阳台上面,正有一对打扮正式的年轻情侣在向自己灿笑地打着招呼。
她愣了愣,口罩后的面容不由也笑了起来,同样挥手回了句“bonjour(你好)”。
那里应该是在办订婚派对,因为林允儿有看到楼体上挂着庆贺的条幅与气球,那两人说不定就是派对的主人公,兴许是见她那身与周遭环境格格不入的严实穿着觉得有趣,这才出声问候。
离开那条街后又过了一会儿,林允儿回想了一下刚才的那一幕,仍然忍不住抿嘴而笑。这是她在巴黎的这几天里为数不多真诚地笑出来的时刻。
门檐上的铃铛碰撞着发出声响。
“bonjour”
“bonjour”
“呃,ffee”
走到柜台前面的林允儿有点小心地比划着一根手指,这家咖啡店的店员便点点头,回了她一句“ok”。
在国际上,有不少人大概都听说过法国人不爱讲外语的传言。这个传言一部分属实,但也有夸张的成分。至少在巴黎,尤其是最不缺钱咖啡和酒水的塞纳河左岸,你想要找到一家能够使用英语交流的咖啡馆是很容易的事情。
在咖啡店的角落找了张桌子坐下后,林允儿在舒了口气之余,也终于有余闲打量四周。
她很快看见店内涂画着一组无对白的墙面漫画,内容很简单,两个作新郎和新娘装扮的小人手牵着手,第二幅图就变成了双手的特写,分为左右两侧,一侧的两只手依然紧握,另一侧则分开了,上方都各自标明了“50”的印刷字样。
虽然没有附加其他的文字说明,但整体含义倒是还挺好领会。
“bon appétit(请慢用)”
“rci(谢谢)”
接过店员送来的咖啡和可丽饼后,林允儿一边捧着杯子,小口小口地啜饮,一边嘴里就在嘀咕:“一半对一半,这幸福的几率还挺高的……啧,好苦。果然还是要去有名一点的地方吗?欧尼之前说的那家店叫什么来着?‘花神咖啡馆’”
她正自言自语地发着牢骚,忽