“……怎么可能？福利社那帮混蛋跑得比谁都快，现在说不定已经在飞机上了呢！”
与此同时，数以百万计的东京市民，面对着各家测量仪器上节节攀高的辐射值。以及政府方面的拙劣应对，在灰心绝望之余，很多人也在这个惶恐的夜晚之中，纷纷踏上了离家避难的道路。
“……对了，奥洛夫，你知道预定运载我们的运输机，究竟要什么时候才会到吗？我都已经在这里等了四个小时啦！不就是从东京转移到横须贺的海军基地么？这么一点点路程居然要折腾这么久？”
——由于受到辐射恐慌的波及，许多当地的日本雇员纷纷逃散回家，而外国雇员也普遍无心工。所以，横田基地的几个食堂和小餐厅。在今晚全部提前关门，害得好些人没能吃上晚饭。
类似这样的打劫场景，在此时东京首都圈的几乎每一个角落，都在不断地一再上演。
奥洛夫笑呵呵地拍了拍黑人下士的肩膀，然后作出一个下流的手势。“……比起东京这边的龅牙妹和粗腿妹，冲绳岛上那些健美的海滩姑娘们只会更棒！我之前到那边去消遣过几次，那滋味真是……嗯，似乎有点难以形容，到时候就带你去见识一下……”
说到这里，克拉克的一张黑脸都皱了起来，“……像这样的事情。五角大楼绝对做得出来！记得当初从伊拉克撤军的时候，伊拉克前线的每一位军人全都欢欣鼓舞，以为可以回家跟老婆孩子一起坐在壁炉前啃火鸡了。谁知下了飞机才发现。所谓的撤军竟然是从伊拉克撤退到阿富汗，只是换个地方继续打仗！而且，阿富汗的塔利班绝对要比伊拉克的原教旨主义者更难缠。阵亡沙场的比率也更高……”
“……这并不奇怪，就是兔子急了也会咬人，克拉克！”奥洛夫下士淡定地说道，“……遇到如今这种情况。日本政府恐怕已经快要疯了，更别提他们的首相还是这么一个神经质的小姑娘……”
所以，在这个夜晚试图出逃避难的东京市民们，大多数只能自己开着私家车上路，然后就引发了一系列可怕的连环车祸，并且在进出东京的几条主要高速公路上，形成了规模空前的大堵车……
“……问题是，我很担心这一回究竟能不能走得了！电视新闻里面刚刚播放了日本首相的讲话，就是那个瘦瘦小小的女歌星……她居然敢威胁我们，对我们发出最后通牒！说是如果我们不肯去福岛顶着辐射救火，就要强行收回座间兵营和横田基地！真想不到日本人居然也有这样的胆量！嘿，奥洛夫！你真应该看看当时我们连长的那张脸！这么多年了，我从来没见过连长露出过那么吃惊的表情。”
身为一位平凡的家庭主妇，坂本美智子几乎是本能地想要远离这种地方，但咕咕叫唤着的肚子，还是驱使她颤巍巍地凑到一台被砸坏的自动售货机旁边，随手拣起几个已经变了形的关东煮罐头，然后丢下两个五百日元的硬币，便匆匆逃出这处暴力犯罪现场，朝着自家的马自达小轿车飞奔而去……
“……唉，虽然能够离开这片核污染区是好事。但如果被调回国内……你知道的，咱们就不能在基地附近找到那么多免费的姑娘了。要是不能改了老习惯的话，说不定哪一天就会有警察冲进基地抓人，罪名是强|奸女高中生……还是在日本好啊，即使有谁管不住自己的裤子，日本警察也不敢进来找我们要人——对咱们而言，外国的法律只是‘长宫没讲就想不起来’的玩意儿……回到国内就得夹着尾巴做人啦！”
——随着核危机的进一步酝酿发酵，为了让市民能够及时获知警报。东京地区的通讯和新闻管制已经被完全解除，于是，很多人就在夜间的电视节目之中，惊讶地看到了核电站浓烟滚滚、烈焰冲天的航拍视频和卫星图片，以及新闻节目主持人的可怕预言——政府已经无力控制局面，东京很可能沦为辐射废土！
然后，坂本美智子就惊骇地停下了脚步，掩嘴倒吸了一口凉气——因为她赫然看到了一处犯罪现场！
更别提，按照五角大楼近年来愈发坑爹的阵亡计算方式，死于辐射病的倒霉蛋只怕根本拿不到阵亡标准的抚恤金，就连医疗费能不能报销也是个未知数！
所以，此刻的克拉克下士就一边咀嚼着薯片，一边后悔自己怎么没有早点想到去福利社碰碰运气。
幸好，驻日美军最高司令官爱德华·肯尼迪中将终于给出了明确的保证，大家确定可以就此撤出东京，不用去福岛核电站享受辐射沐浴，真是没有比这更美妙的事情了。
在她的前面，是一眼望不到尽头的汽车长龙。在她的后面，也是一眼望不到尽头的汽车长龙。
她的丈夫坂本先生起初还会摁两下喇叭，现在却已经只是抓着方向盘发呆——已经堵车两个小时了！
“……怎么说呢，希望最好别发生这种事情吧！否则咱们每一个人都要倒霉！”
然而，在最初的如释重负之后，不少美国大兵们也多少感到了一丝遗憾和惆怅。
自从在东京市区惊讶地发现辐射飙升之后，克拉克下士就把悍马车开到全速，大呼小叫地掉