我们在南边的海上只有几艘划桨小艇，根本出不了远海，曾经建造过的大船已经朽烂了。为了对遥远的北方进行探险，总督大人不得不调动整个殖民地的人力物力，砍伐树木，锻造铁钉，收集油脂、帆布和缆绳，在巴拿马南方的沙滩上兴建三艘新船，这项工程耗费了我们很长的时间……”
——在他的目光所及之处，一艘艘造型简陋的独木舟和远洋木筏，正在海浪中随波起伏，上面满载着全副武装的玛雅武士，宛如蚂蚁般尾随在西班牙船队的后面，虎视眈眈地眺望着希望港的海岸……
对于这些土著人根本无法制作出来的精巧商品，我和佩德罗阿里亚斯总督都感到十分惊讶。在打听到这些东西的来历之后，我们就决定了要组织一支探险船队，到北方寻找那座传说中的富饶城市。
虽然他为了显示自己的绅士派头，穿了一身刺绣着华丽金线的繁琐衣服，带着一顶装饰有珍珠和羽毛的贵族式翻边帽，并且在脖子上挂了许多粗大的项链，但却怎么看都是一股暴发户的庸俗气味。
在巴拿马，麦哲伦上将受到了当地总督佩德罗阿里亚斯的热烈欢迎，并且还在这座创建不久的镇子上，见到了另一个名叫弗朗西斯科·皮萨罗的庄园主。
此外，此时在他手下的舰队，也并非纪律严明的正规海军，而是一帮自费搭伙的乌合之众。
“……千真万确！将军阁下，至少跟我打过交道的那些土著商贩，还有特佩特万克城的玛雅人都是这样说的。而且，玛雅人的军队在一年之前已经尝试过攻击这座港口，可惜最终失败了。”
然而在下一刻，他的语调又变得兴奋起来，“……幸好这座港口看上去并不难对付，我没有看到什么堡垒，更没有看到任何战舰，甚至连城墙都没有……凭着我们手里的这些人，就应该足够把它拿下来了！”
此时的皮萨罗还只有四十几岁，但他的容貌明显比实际年龄更加苍老，乍一看仿佛已经是花甲老翁，额头上满是皱纹，长而卷曲的红褐色胡子也掺杂了不少银丝。
皮萨罗满不在乎随口答道，同时回头朝后面瞟了一眼，“……更何况，我们的兵力其实并不单薄——别忘了我们还有特佩特万克城的土著人同盟军呢！尊敬的将军阁下！”
所以，他此时就站在麦哲伦身边，跟这位海军上将一起眺望着希望港的海岸线，以及冉冉升起的烟花。