而一旁的茱蒂小姐也已然默契地掏出手枪，还带着终于踉踉跄跄爬起身来的队友卡迈尔，提前转移到了勉强可以充作掩体的客厅沙发后面。
他们的态度已然足够明显：
交出录音带？
不可能！
“可恶以为你们是fbi，就可以在曰本为所欲为吗？”
降谷零针锋相对地举枪相向：
“是你先动枪的，赤井秀一。”
“你们这次彻底捞过了界，我就算在这里把你打成筛子，事后fbi也无话可说！”
“我明白。”赤井秀一反应仍旧淡定：
“但这样的前提是，你有本事将我杀死。”
他不仅不认怂。
反而还坚定地表明了态度。
用那在对手听来非常欠揍的平淡语气。
于是现场的气氛瞬间降至冰点，血战一触即发。
“冷静冷静”见到双方真要展开一场生死对决，各自的枪口都快狠狠地戳到了对方的脑门子，刚刚还愤怒不已的林新一，反倒带头当起和事佬来。
这两位可都是他准备用来对付组织的金牌打手。
要是在这同归于尽了，那他可就亏大了。
“大家都是在为了对抗那个组织在努力。”
“没必要闹出人命。”
林新一好声劝慰，也的确让现场气氛缓和了许多。
其实无论降谷零还是赤井秀一，他们理智上也都不愿跟对方闹到不死不休的地步。
而曰本公安和fbi，理论上也的确是同一阵营的友军。
私底下互相下黑手也就罢了。
明面上这么生死相拼，传出去影响的确恶劣。
“好”赤井秀一终于表态：“我可以不动枪。”
“但这录音带我必须拿走。”
这所谓的让步就跟没让一样，降谷零自然只能不屑一笑。
“喂喂”林新一无奈一叹：“你们就不能各退一步吗？”
“一卷录音带而已，就不能两家各拷贝一份带回去？”
“不。”赤井秀一摇了摇头：“林先生，你不了解这卷录音带对我，对我们fbi的意义。”
“呵。”降谷零笑得更加不屑：“说到底就是想要独吞。”